Министерство культуры подписало Меморандум о взаимопонимании с Форумом сирийского наследия «Ривак» в поддержку документирования материального и нематериального наследия Сирии. Соглашение нацелено на укрепление национальных усилий по сохранению культурной памяти и обеспечению её доступности для публики через ответственные научные и профессиональные рамки.
От имени министерства меморандум подписал заместитель министра культуры Саад Наасан в присутствии министра культуры д-ра Мухаммада Ясина ас-Салеха. От имени Форума сирийского наследия «Ривак» подписала д-р Хала Каскас. Этот шаг отражает политику министерства по расширению партнёрств со специализированными, активными инициативами в области сохранения наследия.
Документирование как инструмент защиты наследия
Меморандум определяет механизмы для более тесной координации и сотрудничества в области документирования, исследований и культурных программ. Он также облегчает полевую работу в установленных правовых рамках, способствуя защите сирийского наследия, подтверждая его подлинность и представляя его как живую и доступную память для будущих поколений.
Обе стороны подтвердили, что это сотрудничество основано на комплексном подходе к наследию, признающем как материальные артефакты, так и живые традиции, при полном уважении прав отдельных людей и общин, несущих и поддерживающих это наследие.
Сбалансированное партнёрство с независимыми инициативами
Наасан заявил, что соглашение отражает приверженность министерства выстраиванию сбалансированных партнёрств с независимыми культурными инициативами, служащими общественным интересам при сохранении национального наследия. «Министерство культуры играет основополагающую роль в документировании, распространении знаний и поддержке тех, кто работает в этих областях, поскольку они относятся к важнейшим инструментам защиты наследия», — сказал Наасан.
Он подчеркнул, что производство достоверного знания необходимо для защиты сирийской культурной памяти от маргинализации или искажения. В заключение Наасан подчеркнул, что министерство стремится к партнёрствам, которые способствуют ответственному общественному знанию и повышают осведомлённость общества о культурном наследии Сирии.
Сделать наследие доступным голосом его народа
Со своей стороны д-р Каскас, основательница Форума сирийского наследия «Ривак», назвала подписание важной вехой в долгом пути, посвящённом документированию и защите сирийского наследия и обеспечению его доступности с достоинством и голосом самого его народа, свободной от упрощенчества или фальсификации. Форум документирует материальное наследие — архитектуру, орнамент и традиционные ремёсла — наряду с нематериальными элементами, включая устные истории, навыки, обряды и исполнительские искусства.
Каскас отметила, что Форум работает силами волонтёрской команды из примерно 70 сирийских экспертов, распределённых по группам полевого документирования, архивирования и редактирования, а также технологической и цифровой платформы. Такая структура обеспечивает систематическую, профессиональную работу, уважающую достоинство и права носителей наследия.
Она подчеркнула, что соглашение подчёркивает важность интеграции официальных институтов с независимыми культурными инициативами, облегчения полевой работы, защиты прав общин и превращения общедоступности в ключевой инструмент сохранения наследия и его памяти.
Форум сирийского наследия «Ривак» — культурная и просветительская платформа, посвящённая документированию и защите материального и нематериального наследия Сирии. Он стремится повышать осведомлённость о его человеческой и культурной ценности и связывать поколения с подлинной сирийской идентичностью через исследования, диалог и культурные мероприятия.